Close Menu
  • Support Us
  • Login
  • Newsletter
  • News
  • Features
  • Interviews
  • Reviews
    • Video Games
      • Previews
      • PC
      • PS5
      • Xbox Series X/S
      • Nintendo Switch
      • Xbox One
      • PS4
      • Tabletop
    • Film
    • TV
    • Anime
    • Comics
      • BOOM! Studios
      • Dark Horse Comics
      • DC Comics
      • IDW Publishing
      • Image Comics
      • Indie Comics
      • Marvel Comics
      • Oni-Lion Forge
      • Valiant Comics
      • Vault Comics
  • Podcast
  • More
    • Event Coverage
    • BWT Recommends
    • RSS Feeds
Facebook X (Twitter) Bluesky Instagram RSS
Support Us
But Why Tho?
RSS Facebook X (Twitter) Bluesky YouTube Instagram
Trending:
  • Features
    Wuthering Waves 3.7 Hsin Resonator State

    ‘Wuthering Waves’ 3.7 Storytells Best With Its Side Characters

    10/03/2026
    KPop Demon Hunters x Secret Lair BUT WHY THO

    Is ‘KPop Demon Hunters’ Magic’s Next Universe Beyond? It Should Be

    09/30/2026
    Best of SCAD AnimationFest 2026 But Why Tho

    SCAD AnimationFest 2026: The Best Things We Saw

    09/28/2026
    World Of Warcraft Forever But Why Tho 3

    BlizzCon 2026: Everything To Know About ‘World of Warcraft Forever’ From The Deep Dive

    09/15/2026
    Varada Sethu and Ncuti Gatwa in Doctor Who Season 2

    Davies’ Doctor Who: What Went Wrong With The RTD2 Era

    09/14/2026
  • Netflix
  • blizzcon
  • Game Previews
  • Sports
  • TCG
  • tiff
But Why Tho?
Home » Interviews » The English Voice Actors of The Hellish Todoroki Family Dig Deep in ‘My Hero Academia’

The English Voice Actors of The Hellish Todoroki Family Dig Deep in ‘My Hero Academia’

Allyson JohnsonBy Allyson Johnson12/13/20259 Mins Read
Share Bluesky Facebook Twitter Reddit Copy Link
Follow Us
Add as Preferred on Google Flipboard Bluesky
The Todoroki Family in My Hero Academia
Share
Bluesky Twitter Facebook Copy Link Reddit Pinterest

There are boundless examples of rich storytelling throughout the eight seasons of My Hero Academia. But of all of them, barring the central dynamic between Midoriya and Bakugo, it’s the familial tension, drama, and the Todoroki family’s battle for atonement that perhaps sneaks up on us. 

In many ways, there’s a soap opera element to it—the missing son who fakes his own death to destabilize his absentee and abusive father. There’s the youngest son, who rebukes his father’s efforts and seeks his own path to power, rejecting the familial legacy. There’s a torn-apart family after a violent event that splinters them, only for them to come together to save the lost soul among them. 

Get BWT in your inbox!

Subscribe to our weekly newsletter and get the latest and greated in entertainment coverage.
Click Here

Get BWT in your inbox!

Subscribe to our weekly newsletter and get the latest and greated in entertainment coverage.
Click Here

But those soap opera threads lead to very human and cathartic sequences of character development. Dabi isn’t simply a renegade villain seeking vengeance through mindless violence. He’s a lost child seeking the attention – if not approval – from his father.

The Todoroki family drama brings surprising depth to My Hero Academia.

Todoroki in My Hero Academia Episode 168

Endeavor isn’t simply a maniacal, ego-driven villain who’d scorch the earth around him for the sake of his legacy. Instead, he’s afflicted, hard to root for, yet sympathetic as he tries desperately to set up a world where he won’t have to be in his children’s lives to spare them the pain of his actions. He’s a tool – but he gets his comeuppance, from the scar that mirrors his sons to loss of limbs in the final battle. 

And even Shoto Todoroki eschews the typical prototype for his kind of aloof character. His immense, cool-factor powers have their drawbacks due to the baggage they carry. As he grows closer to Midoriya and then to the rest of his class, we learn more about his genuine personality, not just a front to protect himself. 

The development of the Todoroki family over the course of the series both as part of a familiar unit and on their own is one of the series’ strengths, highlighting the distinctions of who gets to be a hero and why. We spoke to David Matranga, Jason Liebrecht, and Patrick Seitz about their characters Shoto Todoroki, Dabi, and Endeavor, the journey from their introductions, and looking ahead past the end of My Hero Academia. 

BUT WHY THO: The Todoroki family story goes to very unexpected places over the course of My Hero Academia, and there’s such a tragedy baked into the narrative. Could you talk about what’s been the most interesting part for you playing these characters throughout their journeys?

My Hero Academia Episode 157

JASON LIEBRECHT: I always say that Dabi is my most therapeutic character. I get the most catharsis playing him. The trauma that he’s dealing with, the motivating factor in his story, is not dissimilar to the trauma I experienced as a child. And so I relate to him on that level. Thusly, whenever I get to perform as him, especially in these last couple of seasons, it’s been very much like getting to relive certain moments or confrontations with my parents when the relationship was on the line.

But when I’m recording and working on the show, I know I’m in a safe space. I’m getting this kind of redo where no one gets hurt, even though I have way more ownership and the ability to respond in kind, and I’m not a helpless kid. That’s unlike anything else I’ve ever performed.

I’ve definitely taken pieces of my life, and it’s helped in other parts that I’ve played. Not just in anime but on stage and on screen as well, but nothing that’s been so on the nose like this one was. In addition to being able to do it for the duration I did, it is just crazy, amazing, and a rare gift.

BUT WHY THO: Endeavor is such an intriguing character with some of the best writing in the series. Because he’s not a character you’re meant to root for at the beginning, but his battle for atonement makes for such a rich character. How has it been playing this character?

My Hero Academia Episode 148

PATRICK SEITZ: I’ve loved every minute of it. It was so unexpected because I wouldn’t read ahead. Coming into the show at the top, it was like, okay, he’s Number 2, wants to be Number 1, and has a chip on his shoulder and kind of a stage dad to his kid. But I didn’t realize how deep we were going to go and how much trauma there’d be to explore.

And I don’t say that in a catastrophe tourism kind of way, but the more we have to work with, be it happy, sad, and everything in between, the more we can do, the less hindered we are in our performance. To be able to voice a character who is slanted right in the vocal tropes I’m often called on to play, but also had all of this work and darkness, I wasn’t expecting it. What a gift it was.

We all know people like that. People who are great at their job but maybe just catastrophic in every other element of their life. It asks the question – not to be too twee about it – but who is a hero, who is a villain? Who is within the parameters of that? Who makes that call? Because you look at all the damage that was wrought by him just wanting this thing so badly and needing to impose his will via his kids, which is already horribly problematic and toxic, and I felt the responsibility of it.

No matter what it is, I try my best. But this definitely felt like one of those things where, if I could not pratfall while I’m getting from point A to point B, that would be great. Because this is important to a lot of people, myself included.

BUT WHY THO: My Hero Academia is really going out on an emotional high. How has it been to say goodbye to the Todoroki family?

My Hero Academia Episode 157 - Best Anime of2024

DAVID MATRANGA: It’s complicated for me. I’ve lived enough life to know that it will keep on moving forward, no matter where I’m with it or not. So I accept it on that level. I’m very proud of it beyond what I can describe. I think I’m in a certain level of denial. I’m still in a place of feeling how much responsibility I have for these characters. I’m still really in that mode. I think it will hit me pretty hard when it’s done. I’m definitely in the beginning stages of grief, but it’s going to be a loss for me, I’ll put it that way. It will feel like a loss.

JASON LIEBRECHT: We’ve all grown up with this or through this. It’s truly remarkable. It’s a testament to how well-crafted it is, and I don’t mean us necessarily, but I feel like we have a hard time remembering these guys aren’t real. These situations aren’t real because the emotions are real, you know, at this point.

DAVID MATRANGA: And the people we get to interact with at conventions. When people come to us and are like, ‘We were eight when we started, and now I’m 18 and going to college,’ it impacts me in a way I’m not quite sure how to describe. To be a part of that for someone or a lot of someones is an unbelievable privilege. We’ve grown together, and it’s a testament to the story that we feel it as part of the storytellers, and that viewers feel it in the same way.

BUT WHY THO: Did you learn anything from playing these characters or take away some element from the series?

My Hero Academia Episode 146

PATRICK SEITZ: I think if we’re doing it right, we always do. It’s what draws us to this profession because we’re greedy and we want to live more facets of life than what we’d just naturally encounter in our day-to-day. We want to know people. Whether that means being in their shoes…there’s a desire, greediness there. I’m not a dad, I’ve never been on that side of things. But I’ve been on the kids’ side of a fraught father-son relationship, and I think working on this show and portraying Endeavor in English really made me think about it in a way that nothing else in my life did.

Because nothing else in my life required me to take the time, be very still, and think about what it means to be this grown adult in a position of authority who is out of their league and out of their depth. Not to say they didn’t do anything wrong, because they did, but it humanized people in my life. It didn’t absolve them, but it humanized them because I realized I’m 47 years old and I definitely know what it’s like to not know what I’m doing. Maybe I’m not the first person in the world to feel like that.

JASON LIEBRECHT: Oddly enough, I think I’ve learned to come to terms with the situation with my mother. I don’t know if I’d say I’ve fully forgiven my mother for giving me up, but we do have a relationship, and I have a son, and I want him to know her. It’s been an interesting little reminder, like, hey, you can do better.

DAVID MATRANGA: I think as a younger person, I wanted to be perfect and do everything a certain way in order not to be vulnerable and to armor up. I didn’t want to go to the party unless it was exactly right. I feel like when you first meet Shoto, it’s the same way where he’s armored up, and that slowly falls away, and he learns that being vulnerable will not make him weak and that he’ll actually reap rewards from that connection and friendships. Things that will sustain him. And I’ve learned that over the course of my life, and this series has hammered it home even more.


My Hero Academia Seasons 1-8 are streaming now on Crunchyroll and Hulu. 

Share. Bluesky Facebook Twitter Copy Link Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit
Previous ArticleREVIEW: ‘Home For Christmas Season 3’ Hits The Right Notes
Next Article REVIEW: ‘Metroid Prime 4: Beyond’ Is Fine, And That’s About It
Allyson Johnson
  • Website
  • Facebook
  • X (Twitter)
  • Instagram

Allyson Johnson is a writer and Film Section Editor for But Why Tho? where she champions women and international filmmakers by curating a film section that looks beyond just Hollywood. She is co-founder and EIC of InBetweenDrafts.com and a member of the Boston Society of Film Critics, with bylines at ThePlaylist, RogerEbert, TheBostonGlobe, and more.

Related Posts

Out of the Park Baseball OOTP 27

Out of the Park Developments CEO Talks Serving The Entire Spectrum Of Baseball Fans

10/02/2026
Rayman Legends Retold

‘Rayman Legends Retold’ Devs Talk Mexican Inspiration, Accessibility, And How Much Their Kids Inspire Them

09/22/2026
Arkheron from Bonfire Studios

Former Blizzard Devs Discuss Arkheon’s Greek Myth-Inspired Underworld And More

09/22/2026
Heroes of the Storm Xal'atath

BLIZZCON 2026: ‘Heroes Of The Storm’ Devs Say It Was Never Truly Shut Down

09/17/2026
Lawrence Maleka and Kristen Raath in Jenna Cato Bass 's Future Tense

Filmmaker Jenna Cato Bass Hopes To Remind Us Fear Is Okay In ‘Future Tense’

09/16/2026
Diablo IV Amazons

BLIZZCON 2026: ‘Diablo IV’ Developers On Recreating Classic Bosses For A Modern Game

09/14/2026

Get BWT in your inbox!

Subscribe to our weekly newsletter and get the latest and greated in entertainment coverage.
Click Here
TRENDING POSTS
The Apothecary Diaries Season 3 Episode 1
6.5
Anime

REVIEW: ‘The Apothecary Diaries’ Season 3 Episode 1 – “Locusts”

By Allyson Johnson10/02/2026Updated:10/02/2026

The Apothecary Diaries Season 3 Episode 1 reestablishes the characters and their world while hinting at potential widespread devastation.

Verity (2026)
6.5
Film

REVIEW: ‘Verity’ Is Unbelievably, Deliciously Campy

By Claire Di Maio10/02/2026

Anne Hathaway soars as a sociopathic author in Verity, a fun thrill ride that collapses outside the confines of its setting.

Benny Boom Boom in Steel Ball Run Episode 3
8.0
Anime

REVIEW: ‘Steel Ball Run: JoJo’s Bizarre Adventure’ Episode 3 – “The Desert-Born Outlaws”

By vanessa maki10/02/2026

It’s time to spin into Steel Ball Run Episode 3, and we’re right back in the thick of it with Johnny Joestar and Gyro Zeppeli.

East of Eden still from Netflix
9.5
TV

REVIEW: ‘East Of Eden’ Understands The Weight Of Choice

By Kate Sánchez10/01/2026Updated:10/01/2026

Netflix’s East of Eden is a modern adaptation that doesn’t turn its back on the past, but expands on the tragedy.

But Why Tho?
RSS X (Twitter) Bluesky YouTube Facebook Instagram Pinterest Twitch
  • CONTACT US
  • ABOUT US
  • PRIVACY POLICY
  • SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER
  • Review Score Guide
Sometimes we include links to online retail stores. If you click on one and make a purchase we may receive a small contribution.
Written Content is Copyright © 2026 But Why Tho? A Geek Community

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

But Why Tho Logo

Support Us!

We're able to keep making content thanks to readers like YOU!
Support independent media today with
Click Here