Close Menu
  • Login
  • Support Us
  • Newsletter
  • News
  • Features
  • Interviews
  • Reviews
    • Video Games
      • Previews
      • PC
      • PS5
      • Xbox Series X/S
      • Nintendo Switch
      • Xbox One
      • PS4
      • Tabletop
    • Film
    • TV
    • Anime
    • Comics
      • BOOM! Studios
      • Dark Horse Comics
      • DC Comics
      • IDW Publishing
      • Image Comics
      • Indie Comics
      • Marvel Comics
      • Oni-Lion Forge
      • Valiant Comics
      • Vault Comics
  • Podcast
  • More
    • Event Coverage
    • BWT Recommends
    • RSS Feeds
Facebook X (Twitter) Instagram
Support Us
But Why Tho?
RSS Facebook X (Twitter) YouTube
Trending:
  • Features
    Marvel's Spider-Man Secret Lair promotional image

    Get a Look At the Secret Lair x Marvel’s Spider-Man Superdrop

    09/08/2025
    Starseeker: Astroneer Expeditions gameplay still

    Starseeker: Astroneer Expeditions Is All About Adventure (with Friends)

    09/08/2025
    Chord in Persona 5 The Phantom X

    Now Is The Perfect Time To Jump Back In ‘Persona 5: The Phantom X’

    09/05/2025
    Cosmic Spider-Man card details

    [EXCLUSIVE PREVIEW] The Spider-Man Set Gets A 5-Color Legendary Spider

    09/02/2025
    Lee Corso from College Football GameDay in EA Sports games

    EA Sports Always Understood Lee Corso’s Legacy

    09/01/2025
  • Indie Games
  • K-Dramas
  • Netflix
  • Apple TV+
But Why Tho?
Home » Anime » REVIEW: ‘A Sign of Affection’ Episode 5 — “The Answer”

REVIEW: ‘A Sign of Affection’ Episode 5 — “The Answer”

Allyson JohnsonBy Allyson Johnson02/03/20245 Mins ReadUpdated:03/15/2024
A Sign of Affection Episode 5
Share
Facebook Twitter Pinterest Reddit WhatsApp Email

A single establishing shot in A Sign of Affection (Yubisaki to Renren) Episode 5 defines the current dynamic between protagonists Yuki Itose (Sumire Morohoshi) and Itsuomi Nagi (Yū Miyazaki). The two sit together at his apartment for their would-be dinner date that turns into a frozen pizza at home. Yuki takes up as little space as possible while Itsuomi lounges, confident and in his element. The series, adapted from the manga by suu Morishita, never allows Yuki to come across as meek, but she’s still out of her comfort zone. This opening sequence gives way to some of the episode’s greatest highlights as Yuki grows increasingly comfortable in Itsuomi’s presence.

There are really only two central locations in Episode 5, aside from brief check-ins with supporting characters. Most of it takes place in Itsuomi’s apartment as he and Yuki learn more about one another. Yuki learns that Itsuomi lives alone, his parents are in Germany, and he has a much younger sister. The sign language guide she gave to him in Episode 2 is annotated and sticky note-ridden. This indicates his commitment to communicating with her. He’s 22 but is still only in his third year of college due to a working holiday taken abroad.

Get BWT in your inbox!

Subscribe to our weekly newsletter and get the latest and greated in entertainment coverage.
Click Here

Get BWT in your inbox!

Subscribe to our weekly newsletter and get the latest and greated in entertainment coverage.
Click Here

Beyond what we learn directly from him, we also glean internal insights not shared with Yuki. His infatuation with Yuki shines through as he works to share pieces of himself. From the eagerness to show her artifacts from his travels to chibi-style thought bubbles where we see how cute he finds her, it’s the most information divulged about Itsuomi since the start of the series. Enigmatic works for a moment, but there needs to be greater depth to a character to make us honestly care about the success of their coupling.

And we care just about as much as he does at this rate. Due to a misunderstanding, Yuki leaves before allowing Itsuomi to walk her home. A Sign of Affection (Yubisaki to Renren) continues to work in microexpressions. The slight widening of Itsuomi’s eyes when he realizes that Yuki’s gotten the wrong impression about him and Emma (Nao Tōyama) is subtle but effective.

A Sign of Affection Episode 5

It’s easy to simply hone in on the romance element of the series and the central couple. However, A Sign of Affection Episode 5, “The Answer,” is a superb demonstration of craft beyond the surface level. An entire sequence plays out through a scribbled conversation on the top of a pizza box, then the lines of a notebook, and it never dulls. Instead, there’s energized directness to the moment and character infused into the written words. The handwriting styles are distinct, and they write outside the notebook’s margins. Yuki and Itsuomi circle and underline their words to emphasize certain points.

Romance is imbued into the visuals and art style beyond the words being said and emotions conveyed. Early in “The Answer,” Itsuomi grabs Yuki’s wrists to sign to her. The moment is intimate, shrouded in warmth and coming alive at the point of contact. We watch color bloom from where his hands touch her wrists. Simultaneously, the rest of Yuki and her world becomes black and white, sketches and outlines. The only remaining vibrancy is under that touch, a visual indicator that it’s the only thing she can currently focus on.

Despite the calmness that blankets the series, A Sign of Affection is never dull or slow. Instead, the story enraptures in the small, yet confident steps these two are making towards one another. Yuki’s inner dialogue is endlessly yearning and lyrical. She describes wanting to be like snow to Itsuomi: soft, delicate, and able to stick to him upon landing. She sees Itsuomi as her sky, while Itsuomoi tells Yuki that he studies sign language for the sole purpose of getting to speak with her. They’re declarations of love even without the word itself being used.

His admission hits an even bigger chord after knowing that Yuki’s family doesn’t know sign language. While she shares that they make it work, communicating via text, written notes, gestures, and mouthing, an air of loneliness pulses through the moment. In comparison, the animation becomes more vibrant upon Itsuomi’s answer. Yuki wants anything and everything Itsuomi offers, and Itsuomi intends to give it to her. He wants to know her and her world and is able and willing to put in the work to understand it in its entirety.

A Sign of Affection Episode 5 is another lovely installment that seeks to understand the protagonists better. Wearing its heart on its sleeve, the series continues to find ways to charm and thrill with this developing romance. Patient in the storytelling without ever underplaying the electricity that stems between Yuki and Itsuomi, “The Answer” beautifully sells the intricacy of wanting to be seen for who you are in the eyes of those you love.

A Sign of Affection Episode 5 is streaming now on Crunchyroll.

A Sign of Affection Episode 5
  • 9/10
    Rating - 9/10
9/10

TL;DR

A Sign of Affection Episode 5 is another lovely installment that seeks to understand the protagonists better. Wearing its heart on its sleeve, the series continues to find ways to charm and thrill with this developing romance.

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Email
Previous ArticleREVIEW: ‘Solo Leveling’ Episode 5 — “A Pretty Good Deal”
Next Article REVIEW: ‘The Apothecary Diaries’ Episode 17 — “A Jaunt Around Town”
Allyson Johnson

Allyson Johnson is co-founder and Editor-in-Chief of InBetweenDrafts. Former Editor-in-Chief at TheYoungFolks, she is a member of the Boston Society of Film Critics and the Boston Online Film Critics Association. Her writing has also appeared at CambridgeDay, ThePlaylist, Pajiba, VagueVisages, RogerEbert, TheBostonGlobe, Inverse, Bustle, her Substack, and every scrap of paper within her reach.

Related Posts

DanDaDan Season 2 Episode 11
8.5

REVIEW: ‘DanDaDan’ Season 2 Episode 11 – “Hey, It’s a Kaiju”

09/11/2025
Sakamoto Days Episode 20
6.5

REVIEW: ‘Sakamoto Days’ Episode 20 — “Mutual Fans”

09/08/2025
Tougen Anki Episode 9 still from Netflix
4.0

REVIEW: ‘Tougen Anki’ Episode 9 — “Momotaro Spirit”

09/06/2025
My Dress-Up Darling Season 2 Episode 10 promotional image from Crunchyroll
10.0

REVIEW: ‘My Dress-Up Darling’ Season 2 Episode 10 — “So We’re Gonna Do It All Right Now?”

09/06/2025
Arknights Rise From Ember Rosmontis

REVIEW: ‘Arknights: Rise From Ember’ Is Phenomenal But Drags On Too Long

09/06/2025
The Fragrant Flower Blooms with Dignity Episode 1
7.5

REVIEW: ‘The Fragrant Flower Blooms With Dignity’ Episode 1 – “Rintaro and Kaoruko”

09/05/2025

Get BWT in your inbox!

Subscribe to our weekly newsletter and get the latest and greated in entertainment coverage.
Click Here
TRENDING POSTS
The Long Walk (2025) film review promotional image
9.5
Film

REVIEW: ‘The Long Walk’ Is The Most Heartfelt And Heartbreaking Stephen King Adaptation

By Kate Sánchez09/11/2025Updated:09/11/2025

The Long Walk is a brutal watch. Equally heartfelt and heartbreaking, it’s one of the best adaptations of Stephen King’s work.

Black Women Anime — But Why Tho (9) BWT Recommends

10 Black Women in Anime That Made Me Feel Seen

By LaNeysha Campbell11/11/2023Updated:12/03/2024

Black women are some of anime’s most iconic characters, and that has a big impact on Black anime fans. Here are some of our favorites.

EA Sports FC Icons Match promotional image from Nexon News

2025 Icons Match Returns With Football Legends Bridging The Pitch And Video Games

By Kate Sánchez09/03/2025Updated:09/03/2025

NEXON has announced the return of the ‘2025 Icons Match,’ a live event that brings a full roster of legendary players to the pitch.

Gojo Jujutsu Kaisen - But Why Tho (2) Features

Everything To Know About Satoru Gojo

By Kate Sánchez09/07/2023Updated:02/16/2025

Satoru Gojo is the heart of Jujutsu Kaisen Season 2 — now, heading into Cour 2, here is everything you need to know about the character.

But Why Tho?
Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest RSS YouTube Twitch
  • CONTACT US
  • ABOUT US
  • PRIVACY POLICY
  • SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER
  • Review Score Guide
Sometimes we include links to online retail stores. If you click on one and make a purchase we may receive a small contribution.
Written Content is Copyright © 2025 But Why Tho? A Geek Community

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

But Why Tho Logo

Support Us!

We're able to keep making content thanks to readers like YOU!
Support independent media today with
Click Here